Nights in sick quarters

[captainspring]

Nights in sick quarters by ~Dzihiri on deviantART

Иллюстрация к «Друзья и враги Сириуса Блэка» замечательной tiger_black; одна из двенадцати. Я наконец-то ее дорисовала, мне самой не верится. И года не прошло. Кроме шуток.

Вдохновение отсюда:
«Можно рассматривать портреты в палате и болтать с ними – иногда они снисходят до первокурсников. Можно, наглотавшись зелий, просто лежать на спине, уставившись в потолок, и вспоминать читанное раньше. О тех же дуэлях. А когда надоест, перелечь головой от окна (тут были окна – роскошь после подземелья) и смотреть, смотреть на облака, пятнающие небо, а ночью – на звезды: ничего другого отсюда не увидишь.
Звезды отражались в распахнутых мальчишечьих глазах, серых, как пришкольное озеро.
Слизерин располагался не просто под землей – он, насколько Блэк успел выяснить, находился как раз под озером. Блэк не знал, одного его посещала мысль о многометровой толще воды над ними или были еще параноики? Что случится, если не выдержат перекрытия и строительные чары? Не то чтобы эти мысли преследовали постоянно, но в больничном крыле спалось как-то спокойнее».

Он не очень смахивает на первокурсника, наверное, так что я пошла учиться рисовать детей детьми, а не людьми-условно-молодых-лет.

@темы: blockart

Comments

[Сання]

Как чудесно атмосферно, да))

[captainspring]

Сання, спасибо

[tiger_black]

Дзихири,
как же у тебя здорово получилось передать настроение!))
Так трогательно)
Спасибо!))
И отдельное спасибо за перевод)))))

[captainspring]

tiger_black, ыыы, вот за перевод уж точно благодарить не стоит, он наверняка крив и кос местами)) Тебе спасибо за вдохновляющий текст!

[tiger_black]

Дзихири,
но он есть - а я сама не перевела бы вообще))
Спасибо тебе))
как бы теперь вдохновиться на продолжение...)))
А точнее - время найти)
Ну кто меня опять тащил во всякие конкурсы?(((

[captainspring]

tiger_black, ничего, конкурсы - дело проходящее, так что время еще найдется. Главное очень захотеть и хорошо поискать

[tiger_black]

Дзихири,
ага, проходящее) Но съедающее уйму сил и нервов((
Хотя на два конкурсных текста я все-таки надеюсь)

[captainspring]

tiger_black, ну, если бы они не съедали хотя бы силы, то это были бы какие-то совсем неконкурсовые конкурсы. Так что я в тебя верю, ты напишешь и два текста, и продолжение к "друзьям и врагам", и еще кучу всего хорошего и интересного!

[tiger_black]

Дзихири,
спасибо)))
я очень-очень постараюсь))
На самом деле ты и твой Блэк - вы так поддержали меня сегодня)))

[captainspring]

tiger_black, и я надеюсь, что мы тебя с моим рисованным Блэком еще порадуем в ближайшем будущем, пока у меня не началась безумная учеба

[tiger_black]

Дзихири,
ура!))))